The Texanist: Help! My In-Laws Call Queso "Cheese Dip"! (2024)

Q: When visiting my in-laws in Arkansas, should I speak up when they offer me “cheese dip” and/or “avocado dip”? Oh, the humanity! It’s queso! It’s guacamole! As a Texan in a room full of proud Arkansans, this is a delicate situation. Do I say something?

Jonathan H., Dallas

A: The Texanist isn’t breaking new ground here when he says that interactions with the in-laws can sometimes be fraught. Everybody knows this. But the potential for discomfort is ramped up when the in-laws in question are out-of-staters. Remember an earlier Texanist correspondent, poor Bill Huston from Tyler? His in-laws, Yankees who followed their daughter to Texas, kvetched so constantly about the spiciness of Texas’s world-renowned cuisine that last year he was forced to reach out to the Texanist for advice on how to not blow his top at the dinner table. The Texanist hopes he was able to help.

Likewise, the Texanist hopes he can help you, too. The Huston fellow’s situation, though, put him at a slight advantage since his out-of-state in-laws now reside on his home turf. You, on the other hand, are at a disadvantage in that your troubling interactions are taking place on the home turf of your Arkansan in-laws.

Nevertheless, you must not let that caveat dissuade you from doing your duty as a Texan. But your mission is actually a bit more complicated than you might think. The real problem here, as you may or may not be aware, is much bigger than the fairly simple matter of regional culinary nomenclature. When Arkansans refer to queso (which, as you know, is short for chile con queso) as cheese dip, they’re engaging in a bit of shorthand. What they’re thinking is, “Arkansas cheese dip,” and by doing so they are, most outrageously, laying claim to the dish’s invention.

Arkansans, you see, are under the preposterous impression that queso—or, okay, cheese dip—is an Arkansas thing. They practically recognize it as an unofficial state dish, right alongside chocolate gravy and biscuits. Arkansans proudly claim that this warm, oozy, and comforting cheesy foodstuff was invented in the 1930s at the Little Rock restaurant Mexico Chiquito, and will often point to In Queso Fever: A Movie About Cheese Dip, a twenty-minute documentary by an Arkansan that makes the same claim while delving into the state’s understandable love of queso.

But the flaws in this scandalous assertion are so glaring that the Texanist is reluctant to legitimize the false claim with a response, preferring instead to let the historical record do the talking for him. In her book Queso! Regional Recipes for the World’s Favorite Chile-Cheese Dip, Texan Lisa Fain, a.k.a. the Homesick Texan, points out that the founders of Mexico Chiquito, W.F. “Blackie” and Margaret Donnelly, were both Texans, and before opening the Little Rock Mexico Chiquito in 1938, they had opened the first Mexico Chiquito in Kilgore, in 1936. The fact is, the Donnellys were responsible for introducing the term “cheese dip” to Arkansas, but neither the Donnellys nor Arkansas are responsible for introducing queso to the world. Fain does a deep dive into the queso bowl and comes up with an origin story that, surprise-surprise, stars Mexico rather than Arkansas.

But you didn’t come here for a lesson in interstate food feuds or the litigation thereof. You came here for help with a problem having to do with how to handle your Arkie in-laws.

So, should you say something? Well, somebody has to say something. And since it’s going to be you rather than the Texanist sitting there in your wife’s family’s den sheepishly wolfing down all that delicious “cheese dip,” it falls on you, as the only Texan in the room, to set the record straight. Simply (and as politely as possible) explain to them, between bites, that so-called Arkansas cheese dip is in fact queso and that it is Mexican and Tex-Mexican in origin and not Arkansan or Ark-Mexican. And, further, explain to them that the regional cuisine known as Ark-Mex doesn’t even exist and if on the off chance it does exist, tell them that you aren’t the least bit interested in exploring it—because you are full from all the queso.

It won’t be easy and the Texanist can’t guarantee that it will go smoothly, but you have no choice. The veracity of the historical record and the honor of chile con queso are at stake here. The Texanist wishes you luck.

Oh, as for the “avocado dip,” the Texanist suspects that you’re probably just the victim of some good old-fashioned Arkansas trolling, or “goat gettin’,” as they call it up there in the Natural State. Don’t give them the pleasure of even responding to that one. A good son-in-law knows how to pick his fights.

Have a question for the Texanist?He’s always availablehere.Be sure to tell him where you’re from.

  • More About:
  • The Texanist
  • Kilgore
The Texanist: Help! My In-Laws Call Queso "Cheese Dip"! (2024)

FAQs

Why do Americans call melted cheese queso? ›

Queso is a Spanish word that translates to “cheese” in English. However, when people refer to “queso” in the context of food, they are usually talking about a type of melted cheese dip that is commonly enjoyed as a snack or appetizer, particularly in Tex-Mex and Mexican cuisines.

Is queso the same as cheese dip? ›

Scanning the internet and the supermarket shelf, we realized that the cheese sauces are divided into two basic categories: Queso Dips, which include some amount of heat, spices, and other flavorings, and Cheese Dips, which are cheese and little else.

Is queso a Texas thing? ›

Chile con queso (also spelled chili con queso) is a part of Tex-Mex and Southwestern cuisine. Chile con queso is probably a derivative of queso flameado from the northern Mexican state of Chihuahua. Chile con queso is predominantly found on the menus of Tex-Mex restaurants in the southwest and western United States.

What makes queso taste like queso? ›

Whether it's orange or white, queso can contain green chiles or jalapenos or both, and it may be spiced with a dash of cumin or chili powder. Some even add meat to queso, like ground beef or spicy sausage.

What do Spanish people call queso? ›

Basic Spanish Cheese Vocabulary
EnglishSpanish
cheeseel queso
freshfresco
meltedderretido
yellowamarillo
10 more rows
Dec 2, 2022

What does queso mean in slang? ›

Literal Translation: “You are like cheese” What it means as a colloquial expression: “You are very attractive”. This means the same thing, believe it or not: Estás más bueno que el pan. Literally: You are better than bread. Both are basically pick-up lines used by men.

Is queso an American thing? ›

Queso (The Food, Not The Word)

The Velveeta version that's popular in the US actually originated in, you guessed it, Texas.

What cheese is authentic queso made of? ›

The Origin of Queso

Queso blanco, or white cheese, was originally made from goat's milk. However, over time, the recipe has evolved to include cow's milk. In order to make authentic queso, use Manchego cheese.

Who invented queso cheese dip? ›

According to Nick Rogers, who has researched the history of cheese dip, the dish was invented by Blackie Donnely, the original owner of Mexico Chiquito restaurants. The Mexico Chiquito chain, which now has multiple locations in central Arkansas, was opened by Donnely and his wife in North Little Rock in 1935.

What is the most popular cheese in Texas? ›

While the top cheese in the country belongs to the ever-so-delicious Queso Blanco, parmesan tops the cheese world of Texas.

What is Texas Mexican food called? ›

Tex-Mex, short for Texans of Mexican heritage, is one of the most popular styles of food eaten every day in the United States. At Tijuana Flats we've come to appreciate the unique ingredients, flavors, and dishes associated with Tex-Mex cuisine.

Do they eat queso dip in Mexico? ›

In Mexico, don't expect everything edible to be loaded with cheese—and certainly not the yellow-orange kind you're liable to find in U.S. restaurants. “Queso dip, forget it.

What is a substitute for queso cheese? ›

Other soft, fresh Mexican cheeses labeled "queso de frier" or "queso de parilla" (cheese for frying or grilling, respectively) can be used as a substitute if you can't find queso blanco or queso fresco. Other frying cheeses, such as paneer and halloumi, may also be used for this purpose.

Which queso is for melting? ›

Queso asadero is Mexican cheese that's great for melting. It is soft, white and creamy with a mild taste, and is often used to make pizzas, quesadillas and queso fundido.

Why is my queso rubbery? ›

Thing is, once cheese is heated too far beyond its melting point, the proteins firm up and squeeze out moisture—the same way protein does in meat. When this occurs you're left with rubbery, clumpy bits of cheese protein that separate from the fat and moisture.

What is a fancy name for melted cheese? ›

Melting raclette-type cheese in front of a fire is attested in Valais since 1574. Since 1875, the French term raclette is commonly used for this dish.

How did queso get its name? ›

Queso, which means cheese in Spanish, isn't a direct translation when you're ordering it with a basket of tortilla chips or drizzled over a breakfast taco, but rather an abbreviation for chile con queso, an almost liquid melted cheese dish dating back to turn-of-the-century Texas, when Tex-Mex cuisine originated.

Is queso a melting cheese? ›

Queso Oaxaca

It's soft and creamy, and melts well, which makes it perfect for dishes that require melted cheese like quesadillas and stuffed chilis. It is also used often as a garnish for tostadas, beans and soup.

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Otha Schamberger

Last Updated:

Views: 5739

Rating: 4.4 / 5 (55 voted)

Reviews: 94% of readers found this page helpful

Author information

Name: Otha Schamberger

Birthday: 1999-08-15

Address: Suite 490 606 Hammes Ferry, Carterhaven, IL 62290

Phone: +8557035444877

Job: Forward IT Agent

Hobby: Fishing, Flying, Jewelry making, Digital arts, Sand art, Parkour, tabletop games

Introduction: My name is Otha Schamberger, I am a vast, good, healthy, cheerful, energetic, gorgeous, magnificent person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.